Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
5 participants
Page 1 sur 1
Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Salut a tous
Les vous ont abandonné pour un week end mais c'est pour mieux revenir avec le récit de celui-ci!!!
Il ya deux semaines, nous vous avons dit que nous avions fait la connaissance d’un couple, (un anglais et une Italienne ), ils s’appellent Alexander et Alessandra alias les Alex !!!
Nous les avons invité chez nous pour l’apéro et nous avons très rapidement sympathisé !!! Et vu que nous avions tous besoin de sortir du pays pour renouveler la validité de nos passeports, nous avons organisé un weekend en Bulgarie….à Sofia, la capitale….
On avait prévu de partir en début d’après-midi, le vendredi suivant avec le Kangoo, un très bon weekend en vue !!!
Et voici venu le jour J : le vendredi midi, pendant mon taf, j’ai parlé de nos prévisions de week end à mon consultant et il m’a expliqué que pour rouler en Bulgarie, c’était compliqué et qu’il fallait une assurance spéciale…. enfin tout un tas de paperasse !!!
Mais on a voulu demander l’avis de mon patron et là, grande surprise : il ne veut pas que la voiture sorte du pays, « c’est un véhicule d’entreprise, pas un véhicule de loisirs » … ce qui se comprend, mais juste à deux heures du départ tant attendu, ca fout un peu les boules quand même !!!!
De retour à l’appart et après avoir annoncé la « bonne nouvelle » à tout le monde il nous fallait trouver un autre plan pour le week end.
Donc nous nous sommes retrouvés chez eux pour en discuter :
Alors nous sommes allés en direction de la gare pour avoir les renseignements nécessaires (car sur internet c’est la misère !! ) et puis en chemin :
Il fallait qu’on retourne chacun chez soi pour prendre nos affaires et revenir en métro à la gare, et connaissant le trafic de Bucarest, ce n’était pas gagné d’avance….mais nous y sommes quand même parvenu.
« Nous voila enfin dans le train qui nous permet de sortir du pays !!! »
C’est donc comme ça que nous avons enfin pu aller en Bulgarie.
Ce qui est sympa c’est que la ville de Roussé n’est qu’à 60 km de Bucarest et que nous avons quand même mis près de 4 heures de train avant d’y mettre les pieds !!!
En effet, le train n’avance pas très vite , mais surtout il s’arrête une heure à la frontière Roumaine pour faire les vérifications des passeports de tous les voyageurs…il repart pour 5 minutes de trajet jusqu'à la gare de Roussé et…bah non on ne peut pas descendre, il faut attendre le passage de la douane Bulgare et de leur tampon pour pouvoir sortir du train : Génial !!! sympa les douaniers !!!
Enfin, après ça, nous avons trouvé très rapidement un hôtel juste à coté de la gare, vraiment pas cher (50€ pour deux chambres et les 4 petits dèj (1,25€ par personne pour un petit dèj copieux)) et très bien.
Ensuite nous sommes allés dans un restaurant très sympa qui à bien voulut nous accueillir à 0h30.
Une belle chambre (avec des lits séparés.. .décidément c’est la mode dans les pays de l’est)
Avec des superbes chiottes Bulgares
Le lendemain, nous avons été à la gare routière pour pouvoir aller un peu plus loin car Roussé n’est pas ce que nous voulions voir au début.
Et nous sommes partis en Maxi-taxi (un mini-bus ) jusqu’à Veliko Tarnovo qui est vraiment une ville magnifique.
Et voici notre trajet du week end en image satellite :
Ce qui est bizarre en Bulgarie, c’est leur écriture : ils utilisent l’alphabet cyrillique !!! Autant dire que déchiffrer les mots n’est pas une mince affaire, même avec le Guide du Routard et à nous quatre parlant quand même 5 langues : français, anglais, italien, espagnol et roumain !!!!!!
Voici un exemple avec l’accueil d’un resto :
A Veliko Tarnovo, nous avons logé chez l’habitant, chez Alexandar et Rosa qui est particulièrement envahissante …
Mais qui nous a permis de vivre de très bons moments en nous organisant en moins d’une demi-heure, une excursion pour visiter les magnifiques monastères orthodoxes du coin. Elle nous à mis a disposition un taxi avec chauffeur qui nous attendait lors des visites, cela à duré 4 heures et nous à couté seulement 11€ pour nous 4.
Voici l'intérieur d'un des monastères (mais chuutt y'avait pas le droit de prendre des photos)
Une vue magnifique des multiples horizons:
Et les monastères:
et nous:
En plus de cela, nous avons eu de la chance d’avoir du soleil et surtout des températures anormalement élevées pour la saison puisque nous avons eu environ 20°C tout le week end !!!
Et elle (Rosa, ou "Rossac" comme nous l'avions surnommée) nous a réservé un resto , juste à coté avec des spécialités Bulgares. C’était vraiment excellent et en plus nous avions une sorte de salon VIP, rien que pour nous 4, et nous avons payé que 51,63….Leva Bulgares, soit aux environs de 26€ pour nous 4 avec apéro (Mastica, sorte de Ouzo Bulgare), différents hors d’œuvres, plats, desserts, vin Bulgare (pas mauvais), et digestifs (sorte de cognac local)…Donc inutile de préciser que nous avons passé une soirée formidable !!!
Voici la ville de Veliko Tarnovo by night:
Le lendemain, nous avons visité les remparts de la colline de Tsarevets, vraiment magnifique aussi.
On peut apercevoir les montagnes à l'horizon:
Enfin, nous sommes rentrés sur Roussé en taxi (le même que celui qui nous a fait la visite des monastères) pour seulement 55 Leva, soit 27,5€ pour 100kms… c’est sympa il roulait comme un escargot, on à faillit reculer dans les montées…
Et puis nous sommes allés gouter une salade Bulgare à la terrasse d’un petit restaurant pour enfin rentrer en maxi-taxi vers Bucarest avec un chauffeur, qui, contrairement à notre escargot, avait l’air pressé. Il nous a un peu foutu les boules mais on est quand même parvenu à bon port, sains et saufs.
Alors bye bye la Bulgarie
Nous avons vraiment passé un week end inoubliable, en plus d’avoir créé des liens avec nos amis « anglo-italiens »
A bientôt pour de nouvelles aventures
Les vous ont abandonné pour un week end mais c'est pour mieux revenir avec le récit de celui-ci!!!
Il ya deux semaines, nous vous avons dit que nous avions fait la connaissance d’un couple, (un anglais et une Italienne ), ils s’appellent Alexander et Alessandra alias les Alex !!!
Nous les avons invité chez nous pour l’apéro et nous avons très rapidement sympathisé !!! Et vu que nous avions tous besoin de sortir du pays pour renouveler la validité de nos passeports, nous avons organisé un weekend en Bulgarie….à Sofia, la capitale….
On avait prévu de partir en début d’après-midi, le vendredi suivant avec le Kangoo, un très bon weekend en vue !!!
Et voici venu le jour J : le vendredi midi, pendant mon taf, j’ai parlé de nos prévisions de week end à mon consultant et il m’a expliqué que pour rouler en Bulgarie, c’était compliqué et qu’il fallait une assurance spéciale…. enfin tout un tas de paperasse !!!
Mais on a voulu demander l’avis de mon patron et là, grande surprise : il ne veut pas que la voiture sorte du pays, « c’est un véhicule d’entreprise, pas un véhicule de loisirs » … ce qui se comprend, mais juste à deux heures du départ tant attendu, ca fout un peu les boules quand même !!!!
De retour à l’appart et après avoir annoncé la « bonne nouvelle » à tout le monde il nous fallait trouver un autre plan pour le week end.
Donc nous nous sommes retrouvés chez eux pour en discuter :
Après avoir appelé toutes les agences de location de véhicules, on nous a répondu qu’on ne pouvait pas sortir du pays pour une question de politique interne concernant les polices d’assurance.
« Bon alors qu’est ce qu’on fait ? » « Bah on peut essayer de louer une voiture »
« … »
Après avoir regardé sur internet, on s’est rendu compte qu’il fallait 12 heures de train pour rejoindre Sofia (qui n’est qu’à 400Kms de Bucarest)….et que les horaires sont loin d’être arrangeants…« Tiens donc, j’ai déjà entendu ça quelque part (avec mon consultant, ndlr)…m’enfin quand même, louer une bagnole et ne pas pouvoir franchir une frontière c’est quand même pas banal »
« A croire que lorsqu’on rentre en Roumanie, on n’a pas le droit d’en sortir »
« Bon alors maintenant qu’est ce qu’on fait ? »
« On peut essayer d’y aller en train ? »
« Pourquoi pas ? »
« … »
« Bon on oublie la Bulgarie pour ce week end alors ? »
« Bah je crois que c’est mal barré, en effet, mais ca fait chier pour nos passeports quand même »
« Alors on va en train à Brasov faire du ski ? »
« Ben ouais pourquoi pas ? »
Alors nous sommes allés en direction de la gare pour avoir les renseignements nécessaires (car sur internet c’est la misère !! ) et puis en chemin :
« Et si on allait en train jusqu’à la frontière Bulgare ? »
« On peut essayer mais ça dépend des trains !!! »
« Il y a une ville juste à la frontière, Roussé : il doit bien y avoir un moyen de l’atteindre, on verra bien après ?!! »
Alors les miss sont allées se renseigner, et il y avait bien un train qui passait par Roussé et qui partait à 19h26 !!!
« Bon alors on y va ? »
« Bah ouais mais il faut qu’on se grouille car le départ est dans 1h30 !!!! »
Il fallait qu’on retourne chacun chez soi pour prendre nos affaires et revenir en métro à la gare, et connaissant le trafic de Bucarest, ce n’était pas gagné d’avance….mais nous y sommes quand même parvenu.
« Nous voila enfin dans le train qui nous permet de sortir du pays !!! »
C’est donc comme ça que nous avons enfin pu aller en Bulgarie.
Ce qui est sympa c’est que la ville de Roussé n’est qu’à 60 km de Bucarest et que nous avons quand même mis près de 4 heures de train avant d’y mettre les pieds !!!
En effet, le train n’avance pas très vite , mais surtout il s’arrête une heure à la frontière Roumaine pour faire les vérifications des passeports de tous les voyageurs…il repart pour 5 minutes de trajet jusqu'à la gare de Roussé et…bah non on ne peut pas descendre, il faut attendre le passage de la douane Bulgare et de leur tampon pour pouvoir sortir du train : Génial !!! sympa les douaniers !!!
Enfin, après ça, nous avons trouvé très rapidement un hôtel juste à coté de la gare, vraiment pas cher (50€ pour deux chambres et les 4 petits dèj (1,25€ par personne pour un petit dèj copieux)) et très bien.
Ensuite nous sommes allés dans un restaurant très sympa qui à bien voulut nous accueillir à 0h30.
Une belle chambre (avec des lits séparés.. .décidément c’est la mode dans les pays de l’est)
Avec des superbes chiottes Bulgares
Le lendemain, nous avons été à la gare routière pour pouvoir aller un peu plus loin car Roussé n’est pas ce que nous voulions voir au début.
Et nous sommes partis en Maxi-taxi (un mini-bus ) jusqu’à Veliko Tarnovo qui est vraiment une ville magnifique.
Et voici notre trajet du week end en image satellite :
Ce qui est bizarre en Bulgarie, c’est leur écriture : ils utilisent l’alphabet cyrillique !!! Autant dire que déchiffrer les mots n’est pas une mince affaire, même avec le Guide du Routard et à nous quatre parlant quand même 5 langues : français, anglais, italien, espagnol et roumain !!!!!!
Voici un exemple avec l’accueil d’un resto :
A Veliko Tarnovo, nous avons logé chez l’habitant, chez Alexandar et Rosa qui est particulièrement envahissante …
Mais qui nous a permis de vivre de très bons moments en nous organisant en moins d’une demi-heure, une excursion pour visiter les magnifiques monastères orthodoxes du coin. Elle nous à mis a disposition un taxi avec chauffeur qui nous attendait lors des visites, cela à duré 4 heures et nous à couté seulement 11€ pour nous 4.
Voici l'intérieur d'un des monastères (mais chuutt y'avait pas le droit de prendre des photos)
Une vue magnifique des multiples horizons:
Et les monastères:
et nous:
En plus de cela, nous avons eu de la chance d’avoir du soleil et surtout des températures anormalement élevées pour la saison puisque nous avons eu environ 20°C tout le week end !!!
Et elle (Rosa, ou "Rossac" comme nous l'avions surnommée) nous a réservé un resto , juste à coté avec des spécialités Bulgares. C’était vraiment excellent et en plus nous avions une sorte de salon VIP, rien que pour nous 4, et nous avons payé que 51,63….Leva Bulgares, soit aux environs de 26€ pour nous 4 avec apéro (Mastica, sorte de Ouzo Bulgare), différents hors d’œuvres, plats, desserts, vin Bulgare (pas mauvais), et digestifs (sorte de cognac local)…Donc inutile de préciser que nous avons passé une soirée formidable !!!
Voici la ville de Veliko Tarnovo by night:
Le lendemain, nous avons visité les remparts de la colline de Tsarevets, vraiment magnifique aussi.
On peut apercevoir les montagnes à l'horizon:
Enfin, nous sommes rentrés sur Roussé en taxi (le même que celui qui nous a fait la visite des monastères) pour seulement 55 Leva, soit 27,5€ pour 100kms… c’est sympa il roulait comme un escargot, on à faillit reculer dans les montées…
Et puis nous sommes allés gouter une salade Bulgare à la terrasse d’un petit restaurant pour enfin rentrer en maxi-taxi vers Bucarest avec un chauffeur, qui, contrairement à notre escargot, avait l’air pressé. Il nous a un peu foutu les boules mais on est quand même parvenu à bon port, sains et saufs.
Alors bye bye la Bulgarie
Nous avons vraiment passé un week end inoubliable, en plus d’avoir créé des liens avec nos amis « anglo-italiens »
A bientôt pour de nouvelles aventures
Re: Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Hello les aventuriers !
C cool on vous suit dans vos aventures !!! ça avait l'air sympa votre WE, avec vos new friends, les photos sont très belles.
On vous souhaite plein de bonheur et d'aventures...
Gros bisous de nous 3 et une léchouille de nos chats aux chats !
@+ et à très bientôt sur msn !!
bro & family
C cool on vous suit dans vos aventures !!! ça avait l'air sympa votre WE, avec vos new friends, les photos sont très belles.
On vous souhaite plein de bonheur et d'aventures...
Gros bisous de nous 3 et une léchouille de nos chats aux chats !
@+ et à très bientôt sur msn !!
bro & family
Bro&co- Nombre de messages : 13
Localisation : BZH
Date d'inscription : 05/12/2005
Re: Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Salut les z'aventuriers!!
Ben dis donc , c'est vraiment de l'impro ce We ....sympa !!
Ca à l'air vraiment chouette!!
cela me rappelle un peu notre voyage en Roumanie il y a 6 ans maintenant ....
Merci de nous faire partager tout ça ....
Vos amis ont l'air d'avoir vos ages à peu près non??
Bi'zou de ma petite famille et moi ...
A + pour de nouvelles aventures!
Ben dis donc , c'est vraiment de l'impro ce We ....sympa !!
Ca à l'air vraiment chouette!!
cela me rappelle un peu notre voyage en Roumanie il y a 6 ans maintenant ....
Merci de nous faire partager tout ça ....
Vos amis ont l'air d'avoir vos ages à peu près non??
Bi'zou de ma petite famille et moi ...
A + pour de nouvelles aventures!
christelle-
Nombre de messages : 24
Age : 51
Localisation : LA ROCHELLE
Date d'inscription : 07/12/2005
Re: Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Ce qui est vraiment sympa c'est que nos aventures vous plaisent à vous aussi!!!
Merci beaucoup de les suivre et d'entretenir le forum!!
Alessandra a 23 ans et Alex a 26 ans!!
Voilà gros bisous à tous...
Nous les cros amoureux de la Roumanie!
Merci beaucoup de les suivre et d'entretenir le forum!!
Alessandra a 23 ans et Alex a 26 ans!!
Voilà gros bisous à tous...
Nous les cros amoureux de la Roumanie!
Re: Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Coucou les petits loups §
De retour de St François Longchamp, nous découvrons toujours avec grand plaisir votre forum. Toujours de belles photos nous permettant de découvrir vos escapades.....
Cette fois nous avons aussi quelques petites photos de notre séjour
De la neige en abondance, un temps très mitigé, mais de belles descentes
Nous avons découvert le village de Valmorel, très coquet et touristique
La hauteur de neige était impressionnante "jamais j'ai vu ca"
Tempête de neige au rendez vous également, alors au boulot Pierrick
Résultat au bout de 2 heures
Ceci dit, nous sommes ravis de nos vacances.
Je voulais vous joindre d'autres photos mais je crois que cela sature...
Donc, gros gros bisous à tous les deux
Dany Pierrick
De retour de St François Longchamp, nous découvrons toujours avec grand plaisir votre forum. Toujours de belles photos nous permettant de découvrir vos escapades.....
Cette fois nous avons aussi quelques petites photos de notre séjour
De la neige en abondance, un temps très mitigé, mais de belles descentes
Nous avons découvert le village de Valmorel, très coquet et touristique
La hauteur de neige était impressionnante "jamais j'ai vu ca"
Tempête de neige au rendez vous également, alors au boulot Pierrick
Résultat au bout de 2 heures
Ceci dit, nous sommes ravis de nos vacances.
Je voulais vous joindre d'autres photos mais je crois que cela sature...
Donc, gros gros bisous à tous les deux
Dany Pierrick
dany-
Nombre de messages : 40
Age : 71
Localisation : La Baule
Date d'inscription : 06/12/2005
Re: Week ends des 25/02/06 et 04/03/06
Oh mon pauv' papa !!! tu as dû en chier un max pour avoir cette tête !!! Ca fait pitié, on te donnerait presque une pièce !!!
Non sans déconner, c'est assez impréssionnant de voir cette quantité de neige!!!
en tout cas vous avez l'air d'avoir passé de très bonnes vacances, ce qui est le plus important.
Avec un peu de chance (ou de malchance) vous en aurez peut être autant en venant nous voir dans 3 semaines.
Pour Marie-andrée, Alain et Huguette, ce n'est pas la joie au niveau du temps; ils sont arrivés avec le pire temps qu'on aie connu jusqu'ici: de la pluie neigeuse, une sorte de mélasse plutôt dégueulasse...Autant dire qu'à Bucarest, avec leur infrastructure pitoyable, ce temps est loin d'être favorable: il n'y a pas d'évacuation des eaux donc ça déglingue toutes les routes en amplifiant les nombreux trous!!!
Et vu que même quand il fait beau, Bucarest n'est pas la plus belle ville du monde à visiter, on vous laisse imaginer avec ce temps!!!
Mais ça n'empèche pas de visiter, et ce week end nous allons à Sinaia, dans les montagnes (Les Carpates) et peut être qu'on va skier .
Hier soir nous avons fêté l'annif de Marie Andrée dans un resto typiquement roumain juste à coté de chez nous !!! Donc avis aux amateurs, car c'était excellent et le serveur est super sympa (ce qui est très rare en Roumanie)
juste avant ça, nous avons pris l'apéro à l'appart avec nos proprios très sympas qui ont offert une bouteille de bon vin roumain (on précise "bon" car ce n'est pas toujours le cas), une de Spumant (champagne roumain, plutôt du mousseux), et une rose à Marie-andrée.
Voila, bon week end
Les
Non sans déconner, c'est assez impréssionnant de voir cette quantité de neige!!!
en tout cas vous avez l'air d'avoir passé de très bonnes vacances, ce qui est le plus important.
Avec un peu de chance (ou de malchance) vous en aurez peut être autant en venant nous voir dans 3 semaines.
Pour Marie-andrée, Alain et Huguette, ce n'est pas la joie au niveau du temps; ils sont arrivés avec le pire temps qu'on aie connu jusqu'ici: de la pluie neigeuse, une sorte de mélasse plutôt dégueulasse...Autant dire qu'à Bucarest, avec leur infrastructure pitoyable, ce temps est loin d'être favorable: il n'y a pas d'évacuation des eaux donc ça déglingue toutes les routes en amplifiant les nombreux trous!!!
Et vu que même quand il fait beau, Bucarest n'est pas la plus belle ville du monde à visiter, on vous laisse imaginer avec ce temps!!!
Mais ça n'empèche pas de visiter, et ce week end nous allons à Sinaia, dans les montagnes (Les Carpates) et peut être qu'on va skier .
Hier soir nous avons fêté l'annif de Marie Andrée dans un resto typiquement roumain juste à coté de chez nous !!! Donc avis aux amateurs, car c'était excellent et le serveur est super sympa (ce qui est très rare en Roumanie)
juste avant ça, nous avons pris l'apéro à l'appart avec nos proprios très sympas qui ont offert une bouteille de bon vin roumain (on précise "bon" car ce n'est pas toujours le cas), une de Spumant (champagne roumain, plutôt du mousseux), et une rose à Marie-andrée.
Voila, bon week end
Les
Maude et lolo- Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 18/03/2006
Sujets similaires
» Week ends des 6 et 13/05/06
» Week end du 22/04/06
» Week end 01/05/06
» Week end du 20/05/06
» Week end du 03/06/06
» Week end du 22/04/06
» Week end 01/05/06
» Week end du 20/05/06
» Week end du 03/06/06
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|